Il sistema assicurativo svizzero si suddivide in tre categorie principali: assicurazioni di persone, di cose e del patrimonio. Alcune sono obbligatorie per legge, altre facoltative – ma spesso comunque sensate. Qui trova i principali tipi di assicurazione in sintesi.
Come leggere la panoramica:ObbligatoriaParzialmente obbligatoriaVivamente consigliataFacoltativa
Categoria 1
Assicurazioni di persone
Che cosa protegge me e la mia famiglia?
Queste assicurazioni proteggono la Sua persona e la Sua famiglia in caso di malattia, infortunio, invalidità, vecchiaia o decesso.
Obbligatoria
Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (assicurazione di base, LAMal)
Obbligatoria per tutte le persone domiciliate in Svizzera – entro tre mesi dall’arrivo o dalla nascita. Copre le prestazioni di base in caso di malattia, infortunio e maternità. Le prestazioni sono uguali presso tutte le casse malati, i premi no.
Buono a sapersi: Stesse prestazioni, prezzi diversi: un confronto conviene ogni anno.
Offrono più comfort o prestazioni che l’assicurazione di base non copre – p. es. libera scelta dell’ospedale, semiprivato/privato, medicina alternativa, cure dentarie, occhiali o copertura all’estero.
Buono a sapersi: La cassa può rifiutarLa dopo un esame dello stato di salute. Disdica quindi le complementari esistenti solo quando la nuova polizza è confermata.
Obbligatoria per tutti i dipendenti, stipulata dal datore di lavoro. Chi lavora almeno 8 ore alla settimana presso lo stesso datore di lavoro è assicurato anche per gli infortuni non professionali. Indipendenti, studenti, pensionati e persone senza attività lucrativa includono la copertura infortuni nella cassa malati; gli indipendenti possono inoltre assicurarsi facoltativamente secondo la LAINF.
Buono a sapersi: Assicurato tramite il datore di lavoro? Allora può escludere l’infortunio dalla cassa malati e risparmiare sul premio.
Assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS, 1° pilastro)
Previdenza statale per la rendita di vecchiaia o per i superstiti in caso di decesso. I dipendenti versano i contributi tramite il salario, indipendenti e persone senza attività lucrativa direttamente alla cassa di compensazione.
Obbligatoria
Assicurazione invalidità (AI)
Sostegno statale in caso di incapacità di guadagno per motivi di salute – con provvedimenti d’integrazione e rendite. I contributi vengono riscossi insieme a quelli AVS.
Obbligatoria per i dipendenti a partire da un salario minimo legale (soglia d’entrata). Insieme all’AVS deve permettere di mantenere il tenore di vita abituale in vecchiaia e copre anche invalidità e decesso.
Buono a sapersi: Per gli indipendenti la cassa pensione è facoltativa – tanto più importante è la previdenza privata.
Facoltativa
Previdenza privata (pilastro 3a / 3b)
Previdenza per la vecchiaia privata e facoltativa. I versamenti nel pilastro 3a (previdenza vincolata) sono deducibili dal reddito imponibile fino a un importo massimo annuo; il pilastro 3b (previdenza libera) è più flessibile.
Protegge finanziariamente la famiglia in caso di decesso o serve ad ammortizzare un’ipoteca. Le assicurazioni di puro rischio sono spesso più convenienti di quelle di risparmio.
Indennità giornaliera di malattia & perdita di guadagno
Sostituisce il salario se per malattia non può lavorare a lungo. Molti datori di lavoro hanno un’assicurazione collettiva – gli indipendenti devono provvedere da sé.
Queste assicurazioni coprono i danni a oggetti personali, veicoli o immobili.
Parzialmente obbligatoriain FR, JU, NW, VD
Assicurazione economia domestica
Assicura i beni mobili dell’abitazione (mobili, elettronica, abiti) contro incendio, acqua, furto e danni della natura. Nei cantoni Friburgo, Giura, Nidvaldo e Vaud è obbligatoria contro incendio e danni della natura, altrimenti facoltativa.
Buono a sapersi: Verifichi regolarmente la somma assicurata – altrimenti in caso di sinistro rischia una sottoassicurazione.
Obbligatoria per i proprietari di immobili in quasi tutti i cantoni; copre i danni da incendio e della natura all’edificio. In 19 cantoni tramite l’istituto cantonale di assicurazione, negli altri presso assicuratori privati.
Buono a sapersi: I danni causati dall’acqua e la rottura di vetri all’edificio di solito non sono inclusi – esistono coperture complementari.
Facoltativa
Assicurazione casco (parziale / totale)
Copre i danni al proprio veicolo. La casco parziale paga p. es. in caso di grandine, martore, rottura di vetri o furto, la casco totale anche in caso di collisioni causate per propria colpa.
Buono a sapersi: Per i veicoli in leasing la casco totale è di regola prescritta dal contratto.
Queste assicurazioni proteggono il Suo patrimonio da pretese finanziarie di terzi se Lei o i Suoi beni causate un danno ad altri – e da elevate spese legali e giudiziarie.
Vivamente consigliata
Assicurazione responsabilità civile privata
Interviene se causa involontariamente un danno a un’altra persona o alla sua proprietà. I locatori la richiedono spesso nel contratto di locazione, e per i detentori di cani un’assicurazione RC è prescritta in molti cantoni.
Buono a sapersi: Spesso più conveniente in combinazione con l’assicurazione economia domestica.
Assicurazione responsabilità civile veicoli a motore
Obbligatoria per ogni detentore di veicolo – senza attestato d’assicurazione non si ricevono le targhe. Copre i danni che causa con il veicolo ad altre persone o alla loro proprietà.
Buono a sapersi: Vale anche per le e-bike veloci con targa gialla.
Se vive in Svizzera, queste assicurazioni sono prescritte per legge:
TuttiCassa malati (assicurazione di base) e contributi AVS/AI.
DipendentiAssicurazione contro gli infortuni (LAINF) e cassa pensione – entrambe tramite il datore di lavoro.
Detentori di veicoliAssicurazione RC veicoli a motore.
ProprietariAssicurazione stabili (in quasi tutti i cantoni).
In FR, JU, NW, VDAssicurazione economia domestica contro incendio e danni della natura.
Come inquilino/a, il locatore richiede inoltre spesso un’assicurazione RC privata – e un’assicurazione economia domestica è vivamente consigliata.
Check assicurativo
Di quali assicurazioni ho bisogno?
Risponda a tre brevi domande – Le mostriamo subito che cosa è obbligatorio per Lei, che cosa consigliamo vivamente e che cosa vale la pena verificare. I Suoi dati restano nel Suo browser.
Obbligatorio
Assicurazione di base (cassa malati)Obbligatoria per tutti – confronti i premi ogni anno.Confrontare i premi
Assicurazione infortuni (LAINF)Tramite il Suo datore di lavoro.
AVS / AII dipendenti versano tramite il salario, tutti gli altri direttamente alla cassa di compensazione.
Cassa pensione (2° pilastro)Dalla soglia d’entrata tramite il Suo datore di lavoro.
Vivamente consigliato
RC privataI locatori la richiedono spesso nel contratto – p. es. per danni all’abitazione.Richiedere un’offerta
Assicurazione economia domesticaProtegge i Suoi beni da incendio, acqua e furto.Richiedere un’offerta
Vale la pena verificare
Assicurazioni complementariOspedale, denti, occhiali, medicina alternativa – secondo le Sue esigenze.Confrontare i premi
Pilastro 3aRisparmiare imposte e al tempo stesso prepararsi alla vecchiaia.Richiedere un’offerta
Consiglio: escludere l’infortunioAssicurato tramite il datore di lavoro? Allora escluda l’infortunio dalla cassa malati.Confrontare i premi
Protezione giuridicaPer controversie con locatore, datore di lavoro o nella circolazione.Richiedere un’offerta
Questo check è un primo orientamento e non sostituisce una consulenza personale.
Consulenza personale
È assicurato/a correttamente?
Doppie coperture, lacune o premi troppo alti? Verifichiamo le Sue polizze esistenti in modo indipendente e gratuito e confrontiamo per Lei le offerte degli assicuratori svizzeri.